Астана ратифицировала конвенцию о вручении документов за рубежом

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал Закон Республики Казахстан "О ратификации Конвенции о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским и торговым делам", сообщает пресс-служба Акорды.

Ратификация данной конвенции создаст эффективный механизм для взаимодействия судебных и иных государственных органов-участников конвенции, что значительно облегчит и сократит время вручения судебных и внесудебных документов.

Согласно Конвенции, каждое договаривающееся государство должно назначить центральный орган, на которой возлагается обязанность принимать и рассматривать запросы о вручении документов, поступающих из других договаривающихся государств.

Вместе с тем, запрос о вручении документов, составленный в соответствии с образцом, прилагаемым к настоящей конвенции, направляется в центральный орган запрашиваемого государства соответствующим органом или должностным лицом, полномочным в соответствии с законодательством запрашиваемого государства. К запросу прилагается документ, подлежащий  вручению или его копия.

Кроме того, центральный орган запрашиваемого государства может потребовать, чтобы документ был составлен или переведен на официальный язык или один из официальных языков запрашиваемого государства.

Конвенция о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам совершена в Гааге 15 ноября 1965 года.